Сравнение версий

Ключ

  • Эта строка добавлена.
  • Эта строка удалена.
  • Изменено форматирование.

...

Подсказка

Each notification template contains the sender name, the message text, and other parameters.

Примечание

To send automated texts and advertisement messages to your clients you must register the sender name with your mobile network carrier. The sender name that you plan to use must match the name of your company or your website. After that you need to create a request to the technical support so that you can use the registered sender name in with your account.

Creating notification templates

...

Информация

It is recommended to use simple and concise template names for notification templates. Later this these names will help you remember why you created a certain notification template.

2. In the Message sent time section select the a period of time for the system to send automated texts or advertisement messages to your clients.

Подсказка

If necessary you can click on the + button and set select an additional time period. If you send notifications after the first selected time period is over, then the system will send them within the second selected time period.

3. In the Message templates by channel field select the necessary communication channel and click Add. The system will use this communication channel to send notifications to your clients. As a result the section with parameters of the selected communication channel will open.

...

Информация
titleInstructions for sending emailssetting up communication channels


Раскрыть
titleEmail

Instructions for configuration Configuration of notifications by email

Подсказка

You can use this communication channel, provided you send more than 1 000 000 messages notifications per month. To connect this communication channel you need to create a request for technical support.

To configure notifications by email, do following:

  • In the Message text field enter the text of a message that you want to send.
  • In the Sender field enter your registered sender name. This name will be displayed in the "From" field.
  • In the Sending Message sending lifetime field specify a period of time (in minutes) during which the system will attempt to send your message notification to clients. If a message the notification is not sent within the specified period of time (for example, due to a technical error that the mobile network carrier is responsible for), then the message this notification will receive the Not delivered status.


Раскрыть
titleSMS

Instructions for configuration Configuration of notifications by SMS

To configure notifications by emailSMS, do following:

  • In the Message text field enter the text of a message that you want to send.
Подсказка

To make the a notification template more universal, you can use variables (i.e.for example, {variable_name}) in the message text. When you send messagesnotifications created on the basis of this template, you can specify values for all these variables.

  • In the Sender field enter your registered sender name. This name will be displayed in the "From" field.
  • In the Sending Message sending lifetime field specify a period of time (in minutes) during which the system will attempt to send your message notification to clients. If a message the notification is not sent within the specified period of time (for example, due to a technical error that the mobile network carrier is responsible for), then the message this notification will receive the Not delivered status.


Раскрыть
titlePUSH

Instructions for configuration Configuration of PUSH notifications

Подсказка

You can use this communication channel, provided you send more than 100 000 messages notifications per month. To connect this communication channel you need to create a request for technical support.

To configure push notifications, do following:

  • In the Message text field enter the message text of a message that you want to send.
  • In the Sender field enter your registered sender name. This name will be displayed in the "From" field.
  • In the Sending Message sending lifetime field specify a period of time (in minutes) during which the system will attempt to send your message notification to clients. If a message the notification is not sent within the specified period of time (for example, due to a technical error that the mobile network carrier is responsible for), then the message this notification will receive the Not delivered status.


Раскрыть
titleViber

Instructions for configuration Configuration of notifications in Viber

To configure notifications in Viber, do following:

  • In the Message text field enter the text of a message that you want to send.
Подсказка

To make the a notification template more universal, you can use variables (i.e.for example, {variable_name}) in the message text. When you send messagesnotifications created on the basis of this template, you can specify values for all these variables.

  • In the Sender field enter your registered sender name. This name will be displayed in the "From" field.
  • In the Image URL field specify the link to the an image that will be displayed in your messagenotification.

  • In the Button URL field you specify enter the address to redirect the user after they click on the button displayed in your messagenotification.

  • In the Button text field enter the text that will be displayed on the button in your messagenotification.

  • In the Sending Message sending lifetime field specify a period of time (in minutes) during which the system will attempt to send your message notification to clients. If a message the notification is not sent within the specified period of time (for example, due to a technical error that the mobile network carrier is responsible for), then the message this notification will receive the Not delivered status.


Раскрыть
titleWhatsapp

Instructions for configuration Configuration of notifications in Whatsapp

To configure notifications in Whatsapp, do following:

  • In the Sender field enter your registered sender name. This name will be displayed in the "From" field.
  • In the Template name field specify the registered template name that the system will use to work integrate with WhatsApp Business API.
  • In the Template namespace field enter the registered template namespace that the system will use to work integrate with WhatsApp Business API.
  • In the Template data field enter the text of a message that you want to send.
  • In the Language field specify the language that the system will use to work with WhatsApp Business API.
  • In the Media URL field enter the link to the an image that will be attached to your message.


Раскрыть
titleChat

Configuration of notifications for chatsInstructions for configuration of chat messages

To configure chat messagesnotifications for chats, do following:

  • In the Chat ID field enter the Id ID of the necessary chat.
  • In the Bot ID field specify the Id ID of the script that you want to use in a chat with clients. Script IDs are displayed in the first column on the Bots page.
  • In the Messenger field select the messenger where the chat is created. The following options messengers are available:
    • Whatsapp
    • Viber
    • Facebook
    • Telegram
    • Skype
    • Slack
    • Alice
    • Imessage
  • In the Message text field enter the text of a message that you want to send.


...

Подсказка

When you are searching by ID, enter the full template ID of the template in the search field. When you are searching by name, you can enter the full template name or its part in the search field.

The search results will be displayed automatically.

To delete the specified search and filter values use the Clear button.

...

Steps for editing a notification template are similar to those described in this section.

Deleting notification templates

...

For this select the necessary template on the list and click .

As a result the selected message notification will be deleted.

Sending notifications

...

  • External ID – recipient ID used in an external CRM system.
  • Phone  recipient's phone number that the . The system will use this phone number to send notifications via all communication channels except for email.
  • Email –  recipient's email address for sending notifications by email

...

     3. In the Variables section enter variable names and their values that are used in the message text. Variables can only be used when you send notifications in Viber and as SMS.

Подсказка

You will need to enter variable names and their values ​ only ​only in case the variables are used specified in the message text. Otherwise this section is not displayed.

...

If there are a lot of notification tasks on the list, you can filter records you need or search for the necessary record by a notification task name or creation date.

For this use the search fields at the top of the page. 

To search for notifications notification tasks by name , enter the necessary value in the first field.

To search for notifications notification tasks by creation date , enter the necessary value in the second field.

...

  1. In the Task name field enter a name for a new notification task.                                                                                                          
Информация

It is recommended to use simple and concise names for notification tasks. Later this these names will help you remember why you quickly find created a certain notification task on the list.

      2. Click the Select file Browse button and select the necessary template with the parameters of for the notification task. The template is stored as an Excel file.

Информация

You can download templates for the following types of notification taskstemplates:

  • SMS messages
  • Sponsored messages
  • Start chat sessions
  • Start chat sessions in WhatsApp
  • Universal (api format)
  • Full list of params

       3. In the Time limiter for sending text messages field select the a period of time for the system to send notifications.

...

Steps for editing a notification task are similar to those described in this section.

Deleting notification tasks

...

As a result the selected notification task will be deleted.

Viewing

...

information about notifications sent using Twin API

On the side menu click Notifications Notification history.

Image Removed

To view information about a notification task, select the necessary record on the list and click Image Removed.

Image Removed

Verifying phone numbers

On the side menu click NotificationsCheck phones (HLR). As a result the Check phones (HLR) page will open.

Image RemovedImage Added

This page contains information about all notifications that were sent to clients using Twin API

The page contains the following information:

  • Client phone numbers that the system used to send notificationsnumber
  • Delivery status
  • Creation date and time
  • Cost

Searching for

...

notifications sent using Twin API

If there are a lot of records on the list, you can filter records you need or search for the necessary record by a client phone number or creation date and time.

For this enter the necessary value in the search fields at the top of the page.

Image RemovedImage Added

To search for records by a phone number , enter the necessary number or its part in the first search filed.

To search for records by time , select the necessary period of time in the second search filed.

...

To delete specified values use the Clear button.

Creating a report for verified phone numbers

To create a report with information about verified phone numbers click Export.

Image Removed

The system will create an Excel that contains all displayed information.

Просмотр отправленных сообщений

В разделе Просмотр сообщений отображается список, в котором представлена общая информация по всем клиентским рассылкам (номер получателя, статус сообщения, канал связи, который система использовала для отправки сообщения, время создания сообщения и др.).

В верхней части страницы расположены элементы управления для фильтрации и поиска сообщений.

...

При помощи поля Поиск вы можете выполнять поиск по номеру получателя, а также по имени канала связи, который система использовала для рассылки сообщений.

В следующем поле можно задать желаемый период, в течение которого были созданы сообщения, а также указать время создания. В результате в списке будут отображаться только те сообщения, которые отвечают заданным условиям.

В поле Все каналы можно выбрать канал, который система использовала для рассылки. После этого в списке будут отображаться все сообщения, отправленные по этому каналу.

В поле Все статусы можно выбрать желаемый статус сообщений. 

...

titleДоступные статусы

...

Viewing information about notifications sent using different communication channels

On the side menu click Notifications Notification history. As a result the Notification history page will open.

Image Added

This page contains a list of records with the following information:

  • Id – notification ID
  • Recipient – recipient's phone number
  • Status – delivery status
  • Channel – communication channel that was used to send a notification
  • Short link clicks – number of times clients clicked links in the message
  • Tracks – number of tracks for notifications by email
  • Created – date and time when a notification was created
  • Sent – date and time when notification was sent
  • Delivered – date and time when notification was delivered

With control elements at the top of the page you can filter and search for notifications.

Image Added

Using the Search field you can search for notifications by a recipient's phone number and the communication channel that was used to send notifications.

In the next field you can set the necessary period for the system to display notifications.

In the All channels field you can select the communication channel that the system used to send notifications.

In the All statuses field you can select the necessary delivery status. The following statuses are available:

  • All statuses – all notifications are displayed.
  • Created – notifications that were created but not yet sent to clients.
  • Pending – notifications that the system is trying to send to clients.
  • Delivered – notifications that were delivered to clients.
  • Undelivered - notifications that were not delivered to clients due to an error.
  • Canceled  –  notifications that were canceled by the user.
  • Error – notifications that generated an error when the system attempted to send them (for example, a technical error that occurred due to a mobile network failure).
  • Delayed – notifications that will be sent within the time period specified in the notification template.

  • Created, optional – notifications that were created but were not sent. These notifications have the Required checkbox selected.

  • Omitted, optional – notifications that were not delivered via the specified communication channel (for example, Viber) due to technical problems. The system used an alternative communication channel to send these notifications (for example, SMS).

To view information about a sent notification select the necessary record on the list and click Image Added.

Image Added

As a result the following dialog box will open.

Image Added

Creating reports

Creating a report for notifications sent using different communication channels

On the Notification history page you can create reports with detailed information about all notifications that you sent to your clients.

Use the filter at the top of the page to select the communication channel and choose the necessary period of time.

To create a report click Export.

Image Added

As a result the system wil generate the report.

The report contains the following information:

  • Message identifier – unique identifier of the message.
  • Bulk identifier – unique identifier for a batch of messages. Associated with every message in the batch.
  • Group identifier – unique identifier for a batch of messages. The system uses this parameter to group notifications.
  • Message flow identifier – unique identifier for a batch of messages that prevents messages from being sent to the same channel. Associated with every message in the batch.
  • Message delivery status – delivery status. The following statuses are available:
    • DELIVERED – notification was processed and delivered to the recipient.
    • UNDELIVERED – notification was sent but not delivered to the recipient.
    • PENDING – notification was sent to the recipient but the delivery report was not received.
    • PAUSED – notification was successfully processed but was not sent.
    • READ – notification was read.
    • ERROR – error occurred while sending the notification.
    • CREATED – notification was created but was not sent.
    • SENT – notification was accepted for sending.
    • QUEUED – notification that is in the queue.
    • SKIPPED – notification from the queue that was not delivered.
    • CANCELED canceled notification.
    • DELAYED – a notification from the queue that will be sent soon.
  • Status description – status of the notification.
  • Messaging channel – communication channel that the system used to send the notification.
  • Sender – the sender name.
Примечание

The sender name is used only for the SMS channel.

  • Recipient – client phone number that the system used to send the notification.
  • Message body – notification text.
  • Message fee – price for sending the notification to a client.
  • Mobile network operator – mobile network carrier that the system used to send the notification.
Примечание

In most cases the value of this parameter is not displayed since many mobile network carriers does not provide this information.

  • Message template identifier – ID of the notification template that was used to send the notification.
  • Message template name – name of the notification template that was used to send the notification.
  • Variables – variables that are used in the message text.
  • Message part count – before the system sends a notification, it divides it into several parts. The price for sending a notification is calculated with regard to the number of these parts.
  • Count of message views and clicks Email – number of views and clicks for the notification by email
  • Short link – shortened link displayed in the message text.
  • Short link count clicks – how many times the client clicked the link.
Примечание

This parameter is not used when notifications are sent using notification templates.

  • Date of the message registration in the system – date and time when the notification was created.
  • Sending date – date and time when the notification was sent.
  • Delivery date – date and time when the notification was delivered.
  • Date of the start sending (for DELAYED messages) – date and time when the system started to send the scheduled notification.
  • Delivery expiration date – date and time when the delivery of the notification ends.

When the report is generated, you can download it from the Reports page.

Creating a report for notifications sent using Twin API

On the Check phones (HLR) page you can create reports with information about all notifications that you sent to clients using Twin API.

Use the filter at the top of the page to specify the phone number and select the necessary period of time.

To create a report click Export.

Image Added

As a result the system wil generate the report that contains all displayed information.

The generated report contains the following information:

  • Identifier check – unique ID
  • Check status – message delivery status
  • Status decription – description of message delivery status
  • Phone – client phone number
  • Check date  – sent date
  • Check price – price

When the report is generated, you can download it from the Reports page

...

Для просмотра текста сообщения нажмите кнопку Image Removedнапротив нужного сообщения.

Image Removed

Откроется окно просмотра сообщения.

...

В разделе Просмотр сообщений вы также можете сформировать отчет с полной информацией обо всех сообщениях компании, согласно установленным настройкам, о которых говорилось выше. По умолчанию, если не устанавливать настройки даты, отчет включает в себя сообщения с начала месяца. Для этого нажмите кнопку Экспорт.

...

titleИнформация в отчете

...

Раскрыть
titleСтатусы доставки сообщения

DELIVERED – сообщение успешно обработано и доставлено получателю.

UNDELIVERED – сообщение успешно отправлено, но не доставлено получателю.

PENDING – сообщение успешно отправлено получателю, но отчет о доставке еще не получен.

PAUSED – сообщение успешно обработано, но еще не отправлено.

READ – сообщение прочитано.

ERROR – при отправке сообщения произошла ошибка.

CREATED – сообщение успешно создано, но еще не отправлено.

SENT – сообщение принято к отправке.

QUEUED – сообщение, которое находится в очереди.

SKIPPED – сообщение из очереди, которые не были доставлены.

CANCELED –  отмененное сообщение, которое должно было отправиться через некоторое время.

DELAYED – сообщение из очереди, которое отправится через некоторое время.

...

Примечание

Указывается только для канала отправки SMS

...

Примечание

Практически всегда остается пустым по той причине, что большинство провайдеров не предоставляют эту информацию.

...

Примечание

Не отображается при отправке через шаблоны сообщений.

...

.


...

Button Hyperlink
custom-icontop-button
idtop-button
title.
typestandard
classtop-button
url#Top

...